If you yearn for a secluded getaway in your backyard, tall-potted outdoor plants offer one of the most versatile and aesthetic ways to create intimate, cozy corners and shield your space from prying eyes.